Резюме
August 9th, 2012 Begemot Posted in Рабочее
Хотел тут пойти на курсы по С#\.Net, в заявке надо было приложить резюме, а у меня нету. Послал заявку без резюме, возможно поэтому меня не взяли:) Но мысль что пора бы написать резюме, вдруг пригодится – закралась в голову и долго меня беспокоила.
Вот он черновой плод напряженной работы. Резюме пишу второй раз, первый раз было 10 лет назад, так что сильно не бейте – лучше подскажите что исправить.
August 9th, 2012 at 10:20
ты хоть возможность оставлять комменты в гугл докс открой, а то и подсказать толком никак ))
August 10th, 2012 at 2:45
Думаешь стоит? я специально решил что не надо, все-таки резюме должно быть как резюме а не место обсуждения. Специально дал ссылку через блог – что бы тут можно было откоментировать…
August 10th, 2012 at 4:41
Год рождения: 6 Ноября 1980
Место проживания: Севастополь
E-mail: begemot@begemotov.net
ICQ: #264684674
Sites:
Work : http://softvoile.com/
Private: http://begemotov.net/
Сейчас 3 основных способа связаться с человеком с минимальными затратами времени – телефон, скайп, электронная почта. Соответственно в реальном резюме лучше указывать именно их
Минимальный уровень заработной платы: так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые часы.
Цель которая возлагается на резюме – чтоб тебя пригласили на собеседовании, в ходе которого и будет поднят вопрос о зарплате.
Или же этот вопрос будет поднят в ходе переписки (скайп, почта) еще до собеседования. Не стоит об этом говорить в резюме, тем более одним из первых предложений.
Цель: научиться писать резюме
твоя цель (а именно ее здесь следует указать) – это определенная позиция в конкретной компании. Если ты отсылаешь резюме сам в какую-то компанию на конкретную вакансию (или вакансии)
то эти вакансии следует указать здесь (I’m looking for a position of C++ Architect, C++ Lead Developer, Team Lead, C++ Developer, Project Manager, и т.д)
Образование:
1998 – 2004. Харьков.
Национальный Аэрокосмический Университет им Н.Е. Жуковского «ХАИ». Специальность: “Информационные Технологии Проектирования”.
образование обысно указывают в два периода (если они были) – отдельно годы бакалаврата и отдельно годы магстратуры (специаллиста), указывается степень – бакалавр (B.Sc. in Computer Science), магистр (M.Sc. in Computer-aided design), …, указываются направление обучения (Computer Science, aircraft engineering and science, CAD/CAM/CAE, industrial and manufacturing engineering)
Опыт работы:
2003 – текущее время – работаю под собственным тяжелым руководством в http://softvoile.com
2009 Март – Сентябрь – Noname атсуорсинговая фирма в Запорожье. Участие в разработке крупного мультимедийного проекта на C++\wxWidgets
2006, Январь – ionidea, Симферополь. Договор на доработку с++ проекта.
2004 Декабрь – 2005 Март – филиал КООРТП в Джанкое. Должен был быть администраторором системы конкурента 1С, по факту – страдал фигней.
Общее правило для этого раздела(дата – должность – компания – комманда (размер комманды, распределенная или нет) – описание проектов (“крупного мультимедийного проекта” – ни о чем не говорит, что за приложение? для чего оно предназначено? что конкретно сделал в нем ты? если в проекте были свои “изюминки” или интересные инженерные решения – можно их упомянуть вскользь (in 1986 created a 5$ system on a chip to manage Nuclear Power Station of Chernobyl)), также должно быть описание твоих обязанностей по каждому из проектов, описание технологий (инструментов, методологий) которые лично тебе пришлось использовать)
Проекты и технологии:
Breeding Master – http://www.breedingmaster.com/, 2010 – настоящее время. Полное переписывание существующего проекта (C#/MS Access) с целью портирования на Windows 7 и Mac OS. С++\Qt, Windows\MacOS\В перспективе релиз под Linux.
Clipdiary – http://clipdiary.com/, 2005 – настоящее время. Собственный shareware проект. С++\wxWidgets, изначально был написан с использованием MFC.
Flashpaste – http://flashpaste.com/, 2003 – настоящее время. Собственный shareware проект. С++\MFC.
Flashnote – http://softvoile.com/flashnote/ – собственный freeware проект. Изначально С++\MFC, ныне C++\wxWidgets, доступен под Windows и Linux.
http://sharpmindgames.com/ и еще ряд аналогичных сайтов, в качестве пробы сил в веб-разработке. Разработанны на парсере.
Virtual Teacher – http://vteacher.net/, опыт работы на Delphi.
Flashdeli – http://flashdeli.com/ 2002 – 2005гг. C++\MFC, пилотный проект пользовавшийся популярности в о общежитии института:)
это вынести в “Опыт работы” – чтобы было понятно где и над чем ты работал, что использовал
Основные знания:
Разработка end-user desktop applications – C++, MFC, wxWidgets, Qt, SQLite.
Веб-разработка: HTML, Парсер (parser.ru), MySql, создание и поддержание сайтов.
Wordpress (установка, настройка, модификация, создание своих тем)
Полный цикл разработки коммерческих приложений – от идеи до самого конца
Опыт создания справочных систем, создания инсталляторов, customer support.
В работе использую SVN (раньше), Mercurial, VMware Player
Опыт кроссплатформенной разработки – Windows\MacOS\Linux, установка систем, базовые приемы работы, развертывание рабочей среды.
по сути это описание “Skills & Technologies” – если ты отсылаешь резюме на позицию C++ника то не имеет смысла упоминать здесь парсер, вордпресс, а наоборот более подробно остановиться на фреймворках, библиотеках, технологиях с которыми работал, например
Qt: Qt Core, MVC, Python bindings
wxWidgets: Core, MVC, Custom Widgets, etc
DBMS: MySQL (administration, queries, php bindings), SQLite (c++, python bindings)
Desktop applications lifecycle management (и тут перечисляешь ВСЕ, что расположено между идеей и самим концом, market discovery, idea testing, etc “Опыт создания справочных систем, создания инсталляторов, customer support” – полагаю тоже входит в этот пункт)
OS: Windows, Linux, OS X (можно указать версии в которых себя наиболее уверенно чувствуешь, уровень владения – “базовые приемы работы” – это кликнуть на папочку и запустить киношку)) )
Tools: системы контроля версий и виртуализация – это все совершенно верно
Cross platform application development targeting Windows\MacOS\Linux using … (опять таки перечисляешь технологии, приемы разработки – sandboxing там еще что, я хз)
Приходилось, но не специалист:
Python (нравится, пробовал освоить), php (старые версии сайтов\wordpress), Boost (умные указатели), STL (разное, немного), sape, adsens, adwords, Java Script
это можно добавить к предыдущему пункту (Boost, STL с указанием конкретных вещей которыми пользовался – containers, algorithms, functors, smart pointers). Все на чем пробовал писать но не пишешь профессионально можно разместить в Other technologies/skills: с указанием оценки своего опыта (например по 5 бальной шкале – 0 раз в глаза видел, 5 – гуру), можно добавить немного контекста – например для чего хотел использовать/использовал питон.
English:
хотелось бы надеятся на pre-intermediate. Разговариваю со словарем, с людьми – стесняюсь:)
Этот раздел называется “Languages” – если владеешь Украинским и Русским – их тоже указывай, уровни владения (pre-intermediate, intermediate, fluent, native). желательно разделять уровни – например ты можешь быть intermediate в письменном общении и pre-intermediate в устном. Если пишешь что владеешь английским – составь резюме на английском, большая вероятность что его придется читать человеку который ни русского не украинского не знает.
В дали от монитора:
31 год, не женат (разведен). В настоящее время занят ремонтом в недавно купленной квартире. В ближайшее время планирую пройти обучение в автошколе. Веду несколько блогов – http://begemotov.net/.
Увлечения – пешеходный туризм, волейбол, велосипед, шахматы, еда 🙂
“31 год, не женат (разведен). В настоящее время занят ремонтом в недавно купленной квартире. В ближайшее время планирую пройти обучение в автошколе.” – такое ощущение что ты не на работу пытаешься устроиться а закадрить HR которая твое резюме будет читать :), для полного счастья не хватает фотки в полный рост откуда нибудь с Таиланда )), тогда успех точно обеспечен. С профессиональной точки зрения эта информация бесполезна, однако она может заставить HR сложить какое-то мнение о твоем психологическом портрете (и отправить письмо в мусорную корзину например). лучше стадию составления психологического портрета оттянуть до очного собеседования. Увлечение (Hobby) – да, говорит о том что не одной работой живешь, а значит разносторонняя личность, что может положительно сказаться опять таки на твоей психологической характеристике, по поводу еди наверное стоит уточнить – ее поедание или приготовление ))
August 10th, 2012 at 4:50
можно указать какими системами сборки, управления проектами, IDE пользовался, все что по теме
August 10th, 2012 at 4:58
если есть желание переквалифицироваться в OS X, iPhone разработчика – можно это указать в последнем пункте “Hobbies and Interests”. С++->Ojective C дорожка проторенная многими разработчиками. А по рынку мобайл наверное даже опережает веб
August 10th, 2012 at 5:13
не стоит в резюме писать вообще все с чем приходилось сталкиваться или иметь дело – 2 (максимум 3) странички текста обычно достаточно чтобы принять решение приглашать на собеседование или нет. слишком длинные резюме могут ниасилить 🙂 ИМХО
August 10th, 2012 at 6:02
Масштабно ты подошел к вопросу:) Спасибо. Я не совсем согласен правда, но попробую на днях – все еще раз перечитать, обдумать, переделать.
August 10th, 2012 at 6:11
вот, еще можешь вдохновения поискать тут http://dou.ua/lenta/tags/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%88-%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%20%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%8E%D0%BC%D0%B5/
August 10th, 2012 at 6:36
Как не гнусно это звучит, но резюме надо переписать на английском. Без знания английского языка нынче вообще тяжко программисту, а тут сразу можно этим знанием блеснуть. Хобби – выкинуть нафиг, образование – в конец резюме (типа 10 лет опыта уже есть), список мест работы – после описания скилов, либо объеденить вместе. На том, что это свои проекты акцентировать внимание не стоит (ну разве что резюме на lead developer)
Про зарплату тоже лучше не писать ничего, чем так писать. Нужна либо кокретная цифра, либо это пишется в сопроводительном письме
August 11th, 2012 at 1:21
Мое мнение что резюме на английском это ээээ понты что ли. Вообщем не нравится мне эта идея. Ну разумеется если у меня нет планов что бы его читали англоязычные.
August 11th, 2012 at 1:23
А почему не стоит акцентировать внимание на том что это свои проекты?
August 12th, 2012 at 9:36
резюме на английском – это общепринятая практика. Иногда твою кандидатуру утверждает лично заказчик, который к несчастью украинского/русского не знает
August 14th, 2012 at 3:04
Ну с этой точки зрения согласен, это довод в пользу английского.
August 14th, 2012 at 4:17
Обновил резюме, еще далеко от идеала но уже серьёзнее.
August 14th, 2012 at 7:40
Work: End-user desktop application development and distribution.
Speciality:
Java-script http://en.wikipedia.org/wiki/Javascript – без дефиса
Unique skill:/i>не такой уж он уникальный :). google dricen development давно широко практикуется в ІТ 🙂
MacOS version for existing windows application. Object-C\Cocoa\XCodeТехнарь-педант проорет с Object-C вместо Objective C
В нижнем колонтитуле название документа – так и задумано?
August 14th, 2012 at 7:41
Summary of qualification – просто Summary
August 15th, 2012 at 3:23
По поводу “Work: End-user desktop application development and distribution.” не понял.
Остальное исправил, спасибо.
Да фамилия в колонтитуле – одно из рекомендаций с DOU
August 15th, 2012 at 5:57
Work: End-user desktop application development and distribution. </i
заменить на
Speciality: End-user desktop application development and distribution.
August 15th, 2012 at 6:19
правда desktop автоматически наверное предполагает End-user – не уверен нет ли тут тавтологии
August 15th, 2012 at 8:35
ага, понял заменю, да думаю десктоп тут лишнее.
August 15th, 2012 at 8:41
can use Google for solve problems 🙂
глагол – правильно to solve. Я б заменил на google driven development и поместил это не в unique skill а в software development methodologies
August 15th, 2012 at 8:43
тогда это будет обычный BS типа “умею работать в команде”, а так типа шутка:)
August 15th, 2012 at 8:45
Sites: work – http://softvoile.com/, private – http://begemotov.net/ – как-то отрывочно. Я бы написал что-то вроде Also you can (reach me) find out more via http://softvoile.com/ (my entrepreneural endeavours) or http://begemotov.net/ (my blogs/homepage)
August 15th, 2012 at 8:47
и разместил это наверное в summary
August 15th, 2012 at 8:49
как хошь, я ж шо – только посоветовать 🙂
August 15th, 2012 at 8:51
“single developer” – single – обычно употребляется в martial status (single/married). тут подойдет sole developer или the only developer
August 15th, 2012 at 8:53
к стати – насчет “умею работать в комманде” – учитывая твой опыт у нанимателя неизбежно возникнет этот вопрос – а действительно умеешь ли?
August 15th, 2012 at 9:03
хотел спросить – а почему С#\.Net? Webdev, mobile (iOS) вроде перспективнее.
August 15th, 2012 at 6:14
“Took part in developing of big multimedia project within distributed internation team” – “Participated in the big multimedia project development by the international team”
August 16th, 2012 at 3:25
>а действительно умеешь ли?
ну да возникнет, но с другой стороны я в резюме честно и не писал что умею 🙂
А фиг его знает, сейчас куда не плюнь везде C# требуется, так что с точки зрения работы вроде лучшее решение – тем более живу я не в столице и переезжать не собираюсь. К тому же я так полагаю что C# я освою гораздо быстрее. Да и дома под iOS свои проекты сложнее писать.
August 16th, 2012 at 3:41
Резюме на английском – это не понты, это де-факто снадарт. Резюме, присланное на русском означает что девелопер не знает английского языка. А 90% документации – на английском. Кстати в Севастопле большинство крупных фирм работае за бугор. И бугор этот – на запеаде, а не на востоке 🙂
Под iOS можно попыться в шакуро податься. Они активно развивают это направление
August 16th, 2012 at 3:58
Кстати, возможно стоит попытать свои сила на одеске. Там скиллы для iphone очень востребованы
August 16th, 2012 at 4:19
Резюме присланное на английском ничего не говорит о моем знание языка. Конкретно в моем окружении 4 знакомых девушки – которые могли бы без труда перевести мое резюме на английский. И еще с десяток сервисов сделающих это же за 10-20 баксов…
недавно видел резюме на английском, в котором в графе languages указаны только русский и украинский, английского даже с приставкой elementary не было 🙂
знаю на “одеске” зарабатывают, но не думаю что я смогу да и не прельщает особо.
August 16th, 2012 at 6:01
Ну я за ревью своего заплатил 60 евро и секции languages в нем нет совсем 🙂 Однако я в Севастопльские конторы его не посылаю…
>Резюме, присланное на русском означает что девелопер не знает английского языка.
Это основная мысль. Это не резюме профессионального переводчика, даже корявый английский пойдет, если он читабелен. Мое русскоязычное резюме не обновлялось уже 5 лет. Мне это ни разу помешало. Я вот русское я однажды судрожно переводил на свой корявый английский по просьбе будущего работодателя
А в чем пробема с одеском-то? За 10 баксов в час там iphone девелопера с руками оторвут. А в Севастопле далеко не везде можно $1500+ получать